英
英語の有段者さん (7a3wfykv)2019/10/9 01:41 (No.39979)削除こんにちは、アメリカ人の囲碁初心者です。私は昔日本に数年間住んだことがあって、現在も日本と関わりのある仕事に携えております。
OGSでこの掲示板の存在を知ったのですが、実はある目論見で書き込みをしています。私は日本語が読めて、書けて、話せるアメリカ人なので、英語・日本語両方に関してはいわば有段者ですが、囲碁に関してはヨチヨチの初心者です。そこで、囲碁の有段者と語学交換ならぬ「碁学」交換をしたいと思っておる所存でございます。(普段はもちろんこんな書き方・喋り方をしませんが、「ワタシ・ニホンゴ・スコシ・デキル」程度にしか日本語が喋れない外国人という印象をあらかじめ消し去るためにすこし大げさに日本語を使いこなせることを示すつもりでこう書いています。)つまり、私が英語を教える代わりに囲碁を教えてもらう、というアイデアです。
というわけで、囲碁の有段者で「英碁交換」をしたいという方がいらっしゃれば、OGSで私(ユーザー名: yapparimuridanekore -- https://online-go.com/player/680634/yapparimuridanekore)あてにメッセージを送ってください。
よろしくお願いします。